Various origins: * Habitational surname from a minor place in Devon, from an unexplained first element + Old English hyll (“hill”). * From Old French chanterelle (“small bell, treble”), a metonymic occupational surname for a bellmaker or ringer. * A diminutive of Canter.

Etymology: Wiktionary (CC-BY-SA)